[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"productLanding_shutkivstoronu":3},[4,30,39,43,54,60,76,95,123,131,153,168,172],{"blockId":5,"type":6,"weight":7,"enabled":8,"hasMenuOption":9,"menuOptionText":10,"data":11},"17516f29-47af-4e2f-af6e-d4cb32cb9a28","METAINFO",0,true,false,null,{"colorTheme":12,"productId":18,"productType":19,"courseId":20,"courseType":21,"courseStartDate":22,"initialDate":23,"externalLink":24,"slug":25,"description":26,"password":24,"published":8,"passed":9,"isForSale":8,"meetingsNumber":27,"logoType":28,"tags":29},{"logoImage":13,"headerTextColor":14,"backgroundColor":15,"blockBackgroundColor":16,"textColor":17},"black","#8C3D00","#FFF1CE","#007DD7","#FFFFFF","e2435588-4505-4121-a1b8-23677909fa85","COURSE","bf4be29a-9e9c-4d03-a33e-564ecc901378","LECTURE_ONLINE","2026-05-26T21:00:00Z","2026-05-19T21:00:00Z","","shutkivstoronu","Чувство юмора — важнейшее из чувств. Язык — самое главное человеческое умение. А игра — наиболее интересное из занятий. Эти свои убеждения Борис Иомдин будет отстаивать в новом курсе, посвященном языковой игре. На каждом занятии предстоят игры со слушателями, которые будут пытаться закончить шутки самых разных жанров, от классических анекдотов до стишков-порошков. Узнаем, как работает юмор на разных уровнях языка.",5,"STRADARIUM",[],{"blockId":31,"type":32,"weight":33,"enabled":8,"hasMenuOption":9,"menuOptionText":10,"data":34},"fb46154b-4b85-4e22-8b0a-64e3d7f42041","MAIN",20,{"text":35,"image":38},[36,37],"Шутки в сторону:","как работает игра слов","1cc18fb0-d409-4521-965c-4373b7c6d6bd.png",{"blockId":40,"type":41,"weight":42,"enabled":8,"hasMenuOption":9,"menuOptionText":10,"data":10},"512f6dbc-c016-4958-bafc-391198f0cf09","DESCRIPTION",30,{"blockId":44,"type":45,"weight":46,"enabled":8,"hasMenuOption":9,"menuOptionText":10,"data":47},"61619846-635a-4dbb-bc5c-0f0ad547e5d2","SPEAKERS",40,{"speakers":48},[49],{"image":50,"name":51,"description":52,"weight":53},"8531187f-ec91-47d7-a014-c86b4bc91689.png","Борис Иомдин","Лингвист. Ведущий телеграм-канала «Узнал новое слово». Автор курсов для детей и взрослых. Сочинил многие сотни лингвистических задач. Соавтор словарей, научных и популярных книг о языке и бестселлера «36 подсвечников. Шарады, шляпа и другие игры со словами».",1,{"blockId":55,"type":56,"weight":57,"enabled":8,"hasMenuOption":9,"menuOptionText":10,"data":58},"fce4538e-c2ec-4523-aabf-d7eaab401baa","ILLUSTRATION",50,{"image":59},"80073b1c-ef1c-4f95-8e50-e77875e3221b.png",{"blockId":61,"type":62,"weight":63,"enabled":8,"hasMenuOption":9,"menuOptionText":10,"data":64},"cd8bbc04-4442-42a9-bfe7-9c3623f66a25","STEPS",60,{"items":65},[66,69,72],{"title":67,"text":68,"weight":7},"Вебинары в Zoom","Все проходит онлайн в Zoom, лекция длится ≈80 минут. Во время лекции вопросы можно задавать в чате, на них будет отвечать лектор.",{"title":70,"text":71,"weight":53},"Пользуйтесь записью и доп. материалами","Если не успеваете на лекцию, запись сохраняется и добавляется в ваш личный кабинет на следующий день. Презентация добавляется в течение нескольких дней после лекции.",{"title":73,"text":74,"weight":75},"Общайтесь в чате","Специально для курса мы создаем чат в Telegram, где можно общаться между лекциями, задавать вопросы лектору.",2,{"blockId":77,"type":78,"weight":79,"enabled":8,"hasMenuOption":9,"menuOptionText":10,"data":80},"18ae7634-e109-49c5-826b-fe7278b8c5ff","ACHIEVEMENTS",70,{"cards":81,"image":94,"headerImage":24,"headerImageMobile":24},[82,86,90],{"key":83,"title":84,"text":85,"weight":53},"pE8mNRnaubtgo8QiFQ1Ag","1","Понимать, как работают основные механизмы языковой игры",{"key":87,"title":88,"text":89,"weight":75},"y_7Gr0k8CLqFiMEKAd001","2","Разгадывать юмор даже в самых сложных шутках",{"key":91,"title":92,"text":93,"weight":75},"7LPceoxAgTU1KdDmt2d1j","3","Видеть в несерьезных текстах настоящую языковую структуру","3533834a-9093-49a7-9f81-261bcfc73aeb.png",{"blockId":96,"type":97,"weight":98,"enabled":8,"hasMenuOption":9,"menuOptionText":10,"data":99},"876e7d0e-5f95-4c7b-a723-10956e980440","PROGRAM",80,{"cards":100,"image":122},[101,104,108,113,118],{"title":102,"text":103,"dateStart":10,"weight":53},"Обманутое ожидание как механизм юмора","Как работают шутки, построенные на эффекте неожиданности? Пытаемся угадать концы анекдотов по их началам и объяснить, чего мы ждали и почему.",{"title":105,"text":106,"dateStart":107,"weight":75},"Юмор на разных уровнях языка","Лингвисты выделяют несколько уровней языка: графика, фонетика, морфология, синтаксис, семантика… На каждом ли из этих уровней найдется повод для смеха?","2026-06-03T16:30:00Z",{"title":109,"text":110,"dateStart":111,"weight":112},"Многозначность и ее комический эффект","Почти каждое слово имеет хотя бы два значения, но не все они есть в словарях. Исследуем юмор, построенный на многозначности разных видов.","2026-06-10T16:30:00Z",3,{"title":114,"text":115,"dateStart":116,"weight":117},"Игра слов и ее переводы","Сравниваем оригиналы и переводы шуток и анекдотов на разных языках: как переводчики умудряются сохранить «непереводимую игру слов с использованием местных идиоматических выражений».","2026-06-17T16:30:00Z",4,{"title":119,"text":120,"dateStart":121,"weight":27},"Как устроены стишки-порошки","Порошки — особый поэтический жанр со строгой формой и почти обязательной языковой игрой, иногда очень изощренной. Читаем порошки, угадываем их финалы и определяем тип игры в каждом из них.","2026-06-24T16:30:00Z","1d81689a-2080-44da-b488-7be8c0056e81.png",{"blockId":124,"type":125,"weight":126,"enabled":8,"hasMenuOption":9,"menuOptionText":10,"data":127},"db6e59e2-8c73-445e-ae43-f2156d382b7c","INSTALLMENT",85,{"text":128},[129,130],"Курс можно оплатить Долями или в рассрочку от Т-Банк","При оплате выберите подходящий вариант (только российский карты)",{"blockId":132,"type":133,"weight":134,"enabled":8,"hasMenuOption":9,"menuOptionText":10,"data":135},"bd9ceb0b-1e3d-45b7-b4f4-c6d31a116531","PAYMENT",89,{"productId":18,"productType":19,"productName":136,"title":24,"externalProductId":10,"isForSale":8,"meetingsNumber":27,"courseType":21,"format":137,"paymentIntl":138,"paymentRus":138,"paymentButton":139,"paymentButtonIntl":142,"options":145},"Шутки в сторону: как работает игра слов","OVAL","CLOUDPAYMENTS",{"type":138,"data":140},{"paymentPk":141},"pk_ed4e15a44d3a08f0f3f8fd3b3421e",{"type":138,"data":143},{"paymentPk":144},"pk_fff9953732dbc0984e3a832e308d0",[146],{"isActive":8,"title":136,"text":147,"paymentDetailsId":148,"weight":7,"paymentDetailsName":136,"currentPrice":149,"maxPrice":150,"discountEndDate":22,"isRecurrent":9,"isDefault":9,"subscriptionPeriod":10,"paymentUrlSuccessSelf":151,"paymentUrlSuccessPresent":151,"paymentUrlFailure":152},"{\"bulletList\":[],\"annotation\":\"\",\"tags\":[]}","65b181b4-17df-441f-af74-ba39e5a3def3",6770,13540,"https://course.stradarium.ru/shutkivstoronu?payment=success","https://course.stradarium.ru/shutkivstoronu?payment=error",{"blockId":154,"type":155,"weight":156,"enabled":8,"hasMenuOption":9,"menuOptionText":10,"data":157},"dc1e4ea3-b407-4f35-a419-1822ff9edb46","FAQ",100,{"items":158},[159,162,165],{"title":160,"text":161,"weight":7},"Как долго будут доступны видео? ","Доступ к вебинарам постоянный, может быть ограничен в силу правовых ограничений.",{"title":163,"text":164,"weight":53},"Возможно купить один вебинар из курса?","Курс продается только целиком, потому что он подготовлен как цельный продукт. Материалы курса связаны между собой, и в лекциях могут быть отсылки к предыдущим или будущим темам. Если у вас появятся вопросы в процессе обучения, вы всегда можете обратиться к лектору в чате — он поможет разобраться и поддержит вас.",{"title":166,"text":167,"weight":75},"Будут ли доступны вебинары в записи?","Да, на следующий день после лекции добавляем запись в ваш личный кабинет. А в течение 3 дней после лекции высылаем дополнительные материалы.",{"blockId":169,"type":170,"weight":171,"enabled":8,"hasMenuOption":9,"menuOptionText":10,"data":10},"d0052528-d33a-45eb-b699-99d94d68d4da","ONGOING",110,{"blockId":173,"type":174,"weight":175,"enabled":8,"hasMenuOption":9,"menuOptionText":10,"data":10},"1c8b9134-b18b-4401-bcf1-9458afda56c9","FOOTER",120]